en proves
Contingut
29 d'abril del 2005
Europa vol digitalitzar la seva cultura per contrarrestar a Google
Primer. S'anuncia el projecte de Google, Google Print. Que digitalizarà 15 milions de llibres de bibliotèques i universitats de parla anglesa. Després, el sector cultural europeu, comandat per França, contesta: les bibliotèques estatals europees també volen posar les seves obres a la xarxa. I finalment els polítics s'hi apunten.
Vota:
  • Actualment 2 sobre 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Primer. Es presenta el projecte de Google (Google Print):
Google, el servei més popular de cerca a la xarxa, ha arribat a un acord amb cinc biblioteques entre les quals figura la Bodleian Library, de la Universitat d'Oxford, i quatre americanes, per escanejar 15 milions de llibres.

[llegir més a l'Avui: Google escanejarà 15 milions de llibres]



De seguida, la 'cultura' francesa reacciona visceralment:
El presidente de la Biblioteca Nacional Francesa (BNF) opina que el proyecto de Google va a suponer una imposición del 'espíritu USA'.

En unas declaraciones al diario 'Le Monde', Jean-Noël Jeanneney asegura que Google no va a ser neutral en su punto de vista, y anima a desarrollar un proyecto similar organizado desde Francia y desde Europa.

[llegir més a: google.dirson]



Després, les biblioteques estatals europees el secunden: "Dinou biblioteques d’Europa signen un acord per a bolcar obres a la Xarxa" (Competir amb Google | Creació d’un buscador europeu).
Diecinueve bibliotecas nacionales de Europa, entre ellas la de España, han firmado una moción de apoyo a la propuesta de volcar en Internet las obras literarias más importantes de la cultura europea (..). Se trata de una contraofensiva al proyecto del estadounidense de Google (Google Print) de poner en Internet unos 15 millones de libros (de bibliotèques i universitats dels EUA).

(..).

En marzo, Jacques Chirac, presidente de Francia, anunció que su país competiría con el proyecto de Google, tras el (..). temor de que la iniciativa (de Google) (..) pudiera favorecer la lengua inglesa.

(..).

Ese plan necesita igualmente "el apoyo de las autoridades europeas para desarrollar un programa energético de investigación en el terreno de las técnicas que servirán a ese propósito", es decir, de un buscador europeo por Internet.

La biblioteca nacional del Reino Unido aporta un "apoyo explícito a la iniciativa", pero no ha firmado la moción.

(..)

[llegir més a: elmundo.es]



I finalment els polítics s'hi apunten: "Sis líders de la UE sol·liciten la creació d’una 'biblioteca digital europea'".
Los dirigentes de Francia, Alemania, España, Italia, Hungría y Polonia han pedido a la Unión Europea crear una "biblioteca digital europea" donde volcar "el patrimonio cultural y científico de Europa en las redes informáticas mundiales". (..)

(..)

"El patrimonio de las bibliotecas europeas tiene una riqueza y una diversidad sin par. Expresa el universalismo de un continente que, a lo largo de su historia, ha dialogado con el resto del mundo", escriben los seis líderes.

Advierten de que si ese patrimonio no es digitalizado y accesible en internet, corre el riesgo de "no ocupar mañana todo su lugar en la futura geografía de los conocimientos".

(..) crear de forma concertada "una biblioteca digital europea", es decir, el acceso de forma "amplia y organizada" a "nuestro patrimonio cultural y científico en las redes informáticas mundiales", explican los seis líderes.

(..)

Entre otras cosas sería necesario la selección de los fondos digitalizados para evitar las redundancias, la creación de los instrumentos de búsqueda y de presentación más perfeccionados, acciones de investigación y desarrollo en las técnicas de digitalización, una reflexión sobre las expectativas y necesidades de los usuarios, etc.

(..)

[llegir més a: elmundo.es]
Comentaris
La 'supremacia' cultural..
(Anònim)  29/04/05 (13:54)
Aquesta és la historia de com una iniciativa privada d’una multinacional nord-americana posa en guàrdia a la cultura europea. França, agafant del bracet a Europa, posa el crit al cel ja que Google no es planteja pel moment digitalitzar llibres no anglosaxons. La resposta, bastant paranoica, és que l’administració pública de la “vella” Europa ha de 'rescatar' el món de l’imperialisme 'made in USA' digitalitzant la suposada 'supremacia' cultural europea.

Al final potser aconseguim un fantàstic fons cultural a Internet. Però a vegades aquest sentiment de superioritat cultural dels europeus ens porta cap a la demagògia més patètica.
Digues la teva *
Informació Relacionada
Per temes
Des del punt de vista de la tecnologia
Gestió de la informació
Des del punt de vista de l'empresa, i legal
Sector Públic
Des del punt de vista local i de les persones
Europa
Comunitat